Keine exakte Übersetzung gefunden für تحسين المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحسين المنتج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Finding new end-uses and improving existing products;
    (ج) ايجاد استخدامات نهائية جديدة وتحسين المنتجات الحالية؛
  • - Improving the quality and security of food products;
    تحسين نوعية المنتجات الغذائية ومدى توفرها؛
  • The Government of Singapore has addressed the issue of product and process upgrading for SMEs.
    وقامت حكومة سنغافورة بمعالجة مسألة تحسين المنتجات والعمليات بالنسبة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Those States that manufacture armaments are always trying to improve their products and certainly to reduce failure rates.
    فالبلدان المصنعة للسلاح تسعى دائماً إلى تحسين منتجاتها، وتحاول يقيناً خفض نسب التعطل.
  • (l) To provide and support enabling frameworks for businesses to develop and improve products that advance the objectives of the Strategic Approach;
    (ل) توفير ودعم الأُطر التمكينية للمشروعات لتطوير وتحسين المنتجات التي تتقدم باتجاه تحقيق أهداف النهج الاستراتيجي؛
  • This implies constant attention to the productivity and sustainability of investments financed through aid, as well as awareness of the fiscal implications of aid and debt relief;
    (ز) تحسين وصول المنتجات إلى الأسواق المحلية والخارجية؛
  • (d) To work with vendors to improve the security of as-shipped products.
    (د) العمل مع البائعين على تحسين أمن المنتجات المجهزة بحالتها.
  • As a part of the training, the participants will undertake small tourism-related projects that will improve the island's tourism product.
    وسيعهد إلى المشاركين، كجزء من التدريب، بمشاريع صغيرة تتصل بالسياحة تهدف إلى تحسين المنتج السياحي في الجزيرة.
  • The improvement of the tourism product has generated several new jobs consistent with my Government's people-focused agenda.
    وأدى تحسين المنتجات السياحية إلى توليد عدة وظائف جديدة تتماشى مع جدول أعمال حكومتي الذي يركز على الشعب.
  • Indeed, the capacity to innovate, to realize continuous improvements in product and process development, is key for beneficial participation in international value chains.
    والواقع أن القدرة على الابتكار وتحسين المنتجات باستمرار وتطوير عملية تجهيزها أمر رئيسي للاشتراك بفائدة في حلقات القيمة الدولية.